ミュージカ(📹)ル学科生にひ(🏼)と時の平穏(🔆)(wěn )が訪(🦂)れる秋(🔖)(qiū )の終わり(🗝)――10月31日。 一次(😧)意外，彻底改变(⛽)(biàn )两少年的(👮)人(rén )生(💾)。前途无(🙏)(wú )限的哥哥(🌫)因(yīn )错手伤人(🗑)远(yuǎn )逃他方(🉐)，命(mìng )运辗转，他(〽)(tā )几近(🛶)堕入(rù(📣) )邪(xié )道；弟(🐦)弟(dì )为(wéi )追寻(🕶)哥哥(gē )的(de )理(🌪)想历经(jīng )艰(jiā(👖)n )辛，最终走(zǒu )上(🎣)终极拳坛(tá(📐)n )。宿命流转(zhuǎn )，在(🕑)离至高(gāo )荣(👨)耀尚有一(yī )步(🏦)之遥，弟(dì )弟因(💱)伤退赛(sài )，但(💑)他燃烧(🗑)(shāo )着的(🛶)武道之(zhī )魂(🍬)重新点燃(rán )了(📩)哥哥的斗志。这(🔳)次，兄弟俩用(😙)自己的(🐳)拳头和(🚎)信念，在恶势(〰)力的(de )阻挡下，打(🌷)(dǎ )出一条理(🚚)想(xiǎng )之路。 A group of young men dare a classmate to reach the porch of a legendary old house, said to be haunted by the thirteen victims of a family massacre. In hopes of making a viral video they arm him with a video camera to prove he was there or to capture him fleeing in terror before even reaching the house, as others have. When he doesn't return, the guys must go in to get him. Inside they discover the truth about the house, the fate of their friend and their own fate as well. ミュ(🤡)ージカ(😝)ル学(xué(👲) )科生にひと(🎫)時の平穏(wěn )が(📍)訪れる秋(qiū(✴) )の終わり――(🤹)10月31日。 The Luring is a psychological thriller about a man, Garrett, who tries to recover a lost memory that took place during his tenth birthday at his family's vacation home in Vermont. Unbeknownst to him, something unspeakable happened and as a result Garrett was found in a non-responsive state by his parents, which subsequently resulted in an extended stay in an institution. Psychiatrists call it dissociative amnesia - a loss of memory due to a traumatic event - but Garrett will soon learn some memories are best kept forgotten. 艾莉(lì )丝(💊)是个态度(dù(🐸) )轻浮、行事(shì(🔝) )鲁莽的红发(🏔)(fā )少女，和妈(mā(👖) )妈当初领养(yǎ(🧕)ng )她时的可爱(♒)(ài )形象(🎙)大相径(🍾)(jìng )庭。正值叛(😺)(pàn )逆期的艾莉(😙)(lì )丝完全是个(💨)(gè )麻烦制造(🔦)机，一次(🍕)又一次(🐂)的脱序行为(📥)让妈妈对她非(👣)常(cháng )头痛和失望(wàng )。笼罩在(😰)这(zhè )样(✨)的阴影(🎰)之(zhī )下，艾莉(🦇)丝(sī )也承受了(🍍)巨(jù )大的压(🖖)力，导致她不(bú(⛱) )断(duàn )说谎成性(🥉)(xìng )，谎言编织(🏷)(zhī )的(de )世界与现(🛰)实(shí )的界线(📹)逐渐(jiàn )模糊，直(🙀)到(dào )妈妈发现(🚪)她(tā )怀孕了(👀)，事(shì )情(⏭)才开始(🕋)有(yǒu )了变化(😬)…